Alma Migrante (アルマ・ミグランテ) は単なる名前ではありません。
それは人生の物語です。
それはArnaldoとAngelinaの物語であり、彼らは1960年代に結婚し、より良い生活を求めてスイスに移住しました。二人とも農家の子として生まれ、第二次世界大戦の困難な時代に育ち、若い頃は畑での厳しい労働を経験していました。
彼らは心に夢を抱いて旅立ちました：帰ること。多くの人々と同様に、彼らは十分なお金を貯めて自分たちの家を建てるために必要な期間だけ離れていることを望んでいました。しかし、30年以上が経過しました…
犠牲を払い、家族から離れ、一時期は3人の子供のうち2人からも離れて過ごした年月。
しかし最終的に、ArnaldoとAngelinaは夢を実現させました：1993年、彼らは常に思い描いていた家に戻りました。緑に囲まれ、Angelinaが育てたバラの香り、Arnaldoが世話をした野菜や柑橘類、そして一緒にワインとエクストラバージンオリーブオイルを作っていた土地の一部がありました。
その後の何年もの間、彼らは穏やかで幸せに過ごし、ついに家族と昔からの友人たちと再会しました。
2005年にArnaldoが亡くなり、2020年にはAngelinaが後を追いました。
Alma Migranteは何よりもまず彼らに捧げられています。未知の世界に立ち向かう力と勇気を持ちながらも、帰ることを決して忘れなかった彼らに。しかし、それは選択または運命によって遠い道を歩み、歓迎される場所を探しているすべての移住する魂への敬意でもあります。だからこそ、Alma Migranteは名前以上のものです。それは出発した人々の記憶です。そして、到着する人々の家です。
今日、彼らの3人の子供たちがAlma Migrante bed&wine (アルマ・ミグランテ・ベッド＆ワイン) の世話をし、愛を持って両親の夢を継続しています。